2023年12月19日（农历癸卯年冬月初七日）12时28分，中国法学家、法学教育家、中国政法大学终身教授江平先生，在北京去世，享年94岁。

我们怀着沉痛的心情，深切悼念中国法学界的泰斗江平先生。江平先生的离世，不仅是中国法学界的巨大损失，也是整个中国社会不可估量的损失。

天同与江平先生有着不解之缘。

在天同北京办公室的四合院内，垂花门上书一副对联：“天降天才乃天降，同行同志为同行”，对联的创作者是原中国法学会《民主与法制》总编辑刘桂明先生，应天同创始人蒋勇律师的请求，由江平先生亲笔书写。这对联是一副藏头贺联，字里行间表达的是对天同、对行业美好的祝愿与期望。

江平先生一生致力于法学教育和研究，为中国的法治建设做出了卓越的贡献。他坚持法治精神，倡导法律面前人人平等，积极推动中国法学理论与实践的创新发展。他始终为私权呐喊，不曾停歇。他曾说：“法治有诸多的内容，其中重要内容就是尊重私权。把权力真正关进笼子里还未实现，也绝非十几年、几十年能够做到的。只要继续改革开放，我们对法治天下的前途就应该是乐观的。”

江平先生在70岁时，个人捐资50万元人民币，设立了以他个人名字命名的“江平法学基金”，这是中国法学界第一个由法学家个人发起设立的社会公益性基金。为奖励在民商法学方面成绩突出的优秀学子，江平法学基金特设“江平民商法奖学金”，成为了广大民商法学子心中的“诺贝尔奖”。成立20年以来，先后奖励了近500名优秀的民商法学生。

他的学术思想和精神风范，激励着一代又一代的法学学子和法律从业者，不断追求真理、维护正义。

在律师行业的发展中，江平先生也起到了举足轻重的作用。他说过，律师是现代法治文明中的一颗宝石，律师在创建一个现代文明的审判、文明的法治。他强调律师的职业操守和社会责任，提倡律师不仅要精通法律业务，更要关注社会公益和民生福祉。

江平先生的离世，让我们感到无比的痛心和惋惜。他的逝去，不仅是中国法学界的巨大损失，也是我们天同人的巨大损失。我们将永远铭记江平先生的教诲和嘱托，继续秉承他的法治精神和律师职业道德，为中国的法治建设和律师行业的发展贡献自己的力量。

江平先生身后，由他题写的“法治天下”石碑，不仅矗立在北京海淀的中国政法大学校园内，也矗立在中国法律职业共同体人的心中。

在此，我们向江平先生表示最深切的哀悼和敬意。愿他在天之灵安息，愿他的学术思想和精神风范永存于世！